THE BEST DAILY INSPIRATIONS ONLY

Музей PorschePorsche museum

Posted on 2nd August ‘10

Author: Designlenta

Translators: Alexandra

Russian English

Tags: design, industrial, Porsche, Museum

Музей Porsche — выставочный комплекс в районе Цуффенхаузен города Штутгарт, собравший под своей крышей экспонаты, рассказывающие об истории марки Porsche с момента её создания до сегодняшних дней. Открытие музея состоялось в январе 2009 года. 450 экспонатов представлено в музее. Здесь собраны как всемирно известные экземпляры, так и некоторые интересные технические достижения Фердинанда Порше с начала XX века. Уже тогда Porsche означало постоянное техническое совершенствование.

Из вестибюля гости музея поднимаются вверх по эскалатору в просторный выставочный зал, где можно получить краткий обзор всей выставки. Посетитель может выбрать с чего начать: история компании до 1948 года или главная часть выставки (хронологическая история Porsche, тематические выставки). Обе области объединены секцией «Идея Porsche», формирующая основу выставки.

Музей рассказывает об истории Porsche просто и интересно. Бренд Porsche дорожит автомобилями созданными как для гонок, так и для обывателей. Выставка рассказывает об истории бренда до и после 1948 года. Основными составляющими выставки являются «Идея Porsche», «История продукта» и «Тематические выставки».

«Идея Porsche» основана на новаторских технических решениях в автомобилестроении. Посетители здесь узнают о ценностях, философии и истории компании. «История продукта» — хронологическая история спортивных автомобилей, начиная с 1948 года и заканчивая современными моделями.

«Тематические выставки» сосредотачиваются на особо важных этапах истории Porsche. Например: Развитие от Porsche 911 и до Porsche 997, посвященная отдельному модельному ряду или автомобили различных эпох, таких как «Ле-Ман» и Targa Florio.

Porsche museum is an exhibition complex in the district Zuffenhauzen of the city of Stuttgart and it has collected under its roof the exhibits telling us about the history of Porsche brand from the moment of her creation up to nowadays. The museum was opened in January, 2009. 450 exhibits are presented there. Here are collected both world-famous specimens and Ferdinand Porsche’s some interesting technical achievements from the beginning of XX century. Already then Porsche meant constant technical refinement.

From the hall the visitors of a museum raise up on the escalator in a spacious showroom where it is possible to get the short review of all the exhibition. The visitor can choose what to begin from: history of the company till 1948 or the main part of the exhibition (chronological history of Porsche, thematic exhibitions). Both areas are united by section «The idea of Porsche» forming the exhibition basis.

The museum tells about Porsche history simply and interesting. Porsche brand values its cars created both for races and for ordinary people. The exhibition tells about the history of the brand both before and after 1948. The basic components of the exhibition are «The Idea of Porsche», «Product History» and «Thematic exhibitions».

«The idea of Porsche» is based on innovative technical decisions in motor industry. Here the visitors learn about the values, philosophy and history of the company. «Product history» is the chronological history of sports cars since 1948 and up to modern models.

«Thematic exhibitions» concentrate at especially important stages of the history of Porsche. For example: The development from Porsche 911 up to Porsche 997, devoted to a separate lineup or cars of various epoch such as "Le Mans" and Targa Florio.